Colonne de menu : Exemples
XmVaCreateSimplePulldownMenu(barremenu, "edit",
1, /* Deuxième bouton de barremenu */
editer, /* Fonction réflexe */
XmVaPUSHBUTTON, xms("Annuler"), 'A', "Ctrl<Key>Z", xms("Ctrl+Z"),
XmVaPUSHBUTTON, xms("Couper"), 'C', "Ctrl<Key>x", xms("Ctrl+X"),
XmVaPUSHBUTTON, xms("Copier"), 'p', "Ctrl<Key>c", xms("Ctrl+C"),
XmVaPUSHBUTTON, xms("Coller"), 'o', "Ctrl<Key>v", xms("Ctrl+V"),
XmVaPUSHBUTTON, xms("Effacer"), 'E', NULL, NULL,
XmVaPUSHBUTTON, xms("Tout"), 'T', "Ctrl<Key>a", xms("Ctrl+A"),
XmVaCreateSimplePulldownMenu(barremenu, "aide", 2, aider,
XmVaPUSHBUTTON, ..., NULL);
u = XtNameToWidget(barremenu,"button_2");
XtVaSetValues(b,XmNmenuHelpWidget, u, NULL);
Les nom des items sont button_i
Le menu d’aide est collé à droite