collections.bib

@incollection{TolSag11LNAI,
  author = {Tolone, Elsa and Sagot, Beno\^it},
  title = {{Using Lexicon-Grammar tables for French verbs in a large-coverage parser}},
  booktitle = {Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics. 4th Language and Technology Conference, LTC 2009, Pozna\'n, Poland, November 6-8, 2009, Revised Selected Papers},
  series = {Lecture Notes in Artificial Intelligence (LNAI)},
  publisher = {Springer Verlag},
  editor = {Vetulani, Zygmunt},
  xaddress = {Pozna\'n, Poland},
  year = {2011},
  volume = {6562},
  pages = {183--191},
  month = jun,
  cover = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/lnai_978-3-642-20094-6.tif},
  intro = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/lnai_front-matter.pdf},
  pdf = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/lnai11lglex.pdf},
  xpdf = {http://infolingu.univ-mlv.fr/Bibliographie/Elsa/lnai11lglex.pdf},
  xhal = {http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00461895},
  slides = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/ltc09lglex_slides.pdf},
  xslides = {http://infolingu.univ-mlv.fr/Bibliographie/Elsa/ltc09lglex_slides.pdf},
  url = {http://www.springer.com/computer/ai/book/978-3-642-20094-6},
  xkeywords = {syntactic lexicon, Lexicon-Grammar, parsing, evaluation},
  lang = {EN},
  xabstract = {In this paper, we describe the integration of Lexicon-Grammar tables for French verbs 
 in the large-coverage FRMG parser and the evaluation of the resulting parser. This integration required 
 a conversion step so as to extract the syntactic information encoded in Lexicon-Grammar tables and represent 
 it in the NLP lexical formalism used by FRMG, i.e., the Alexina framework (that of the Le\textit{fff} lexicon, 
 on which the standard version of FRMG relies). We describe the linguistic basis of this conversion process, 
 and the resulting lexicon. We compare the results of the FRMG parser on the EASy reference corpus depending 
 on whether it relies on the verb entries of the Le\textit{fff} or those of the converted Lexicon-Grammar verb 
 tables.},
  note = {ISBN 978-3-642-20094-6}
}

@incollection{ConTol09,
  author = {Constant, Matthieu and Tolone, Elsa},
  title = {{A generic tool to generate a lexicon for NLP from Lexicon-Grammar tables}},
  booktitle = {Actes du 27e Colloque international sur le lexique et la grammaire (L'Aquila, 10-13 septembre 2008). Seconde partie},
  series = {Lingue d'Europa e del Mediterraneo, Grammatica comparata},
  publisher = {Aracne},
  editor = {Michele De Gioia},
  xaddress = {Rome, Italie},
  year = {2010},
  volume = {1},
  pages = {79--93},
  month = apr,
  cover = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/aracne_Couverture vol. 2.pdf},
  intro = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/aracne_3166.pdf},
  pdf = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/li-constant-tolone-lgc08.pdf},
  xpdf = {http://infolingu.univ-mlv.fr/Bibliographie/Elsa/li-constant-tolone-lgc08.pdf},
  xhal = {http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00483662},
  xarxiv = {http://arxiv.org/abs/1005.5596},
  slides = {http://www-igm.univ-mlv.fr/~tolone/publi/lgc08.pdf},
  xslides = {http://infolingu.univ-mlv.fr/Bibliographie/Elsa/lgc08.pdf},
  url = {http://www.aracneeditrice.it/aracneweb/index.php/catalogo/9788854831667-detail.html},
  xurl = {http://www.aracneeditrice.it > Catalogo > De Gioia, http://store.aracneeditrice.com/it/libro_new.php?id=3000},
  xkeywords = {syntactic lexicon, Lexicon-Grammar, NLP},
  lang = {EN},
  xabstract = {Lexicon-Grammar tables constitute a large-coverage syntactic lexicon but they cannot be 
 directly used in Natural Language Processing (NLP) applications because they sometimes rely on implicit 
 information. In this paper, we introduce \textit{LGExtract}, a generic tool for generating a syntactic 
 lexicon for NLP from the Lexicon-Grammar tables. It relies on a global table that contains undefined 
 information and on a unique extraction script including all operations to be performed for all tables. 
 We also present an experiment that has been conducted to generate a new lexicon of French verbs and 
 predicative nouns.},
  note = {ISBN 978-88-548-3166-7.}
}