Publications

Toutes les publications

Lexique-Grammaire

[1]	Elsa Tolone. Les tables du Lexique-Grammaire au format TAL. In Actes de MajecSTIC 2009, Avignon, France, November 2009. electronic version (8 pp.). [ bib \| url \| slides \| .pdf ]
[2]	Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi, and Christian Leclère. Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire. In Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Gordana Pavlović-Lažetić, and Ivan Obradović, editors, Actes du 29ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'10), pages 321-331, Belgrade, Serbie, September 2010. [ bib \| url \| slides \| .pdf ]
[3]	Elsa Tolone. Maintenance du Lexique-Grammaire : Formules définitoires et arbre de classement. Traitement Automatique des Langues (T.A.L.), 52(3):153-190, 2011. ISSN 1965-0906. electronic version. [ bib \| url \| .pdf ]

Verbes & Noms : Lexique-Grammaire -> LGLex -> Lefff

[1]	Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi, and Christian Leclère. Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire. In Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Gordana Pavlović-Lažetić, and Ivan Obradović, editors, Actes du 29ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'10), pages 321-331, Belgrade, Serbie, September 2010. [ bib \| slides \| .pdf ]
[2]	Elsa Tolone. Maintenance du Lexique-Grammaire : Formules définitoires et arbre de classement. Traitement Automatique des Langues (T.A.L.), 52(3), May 2012. electronic version (8 pp.). [ bib \| slides \| .pdf ]
[3]	Matthieu Constant and Elsa Tolone. A generic tool to generate a lexicon for NLP from Lexicon-Grammar tables. In Michele De Gioia, editor, Actes du 27e Colloque international sur le lexique et la grammaire (L'Aquila, 10-13 septembre 2008). Seconde partie, volume 1 of Lingue d'Europa e del Mediterraneo, Grammatica comparata, pages 79-93. Aracne, April 2010. ISBN 978-88-548-3166-7. [ bib \| url \| slides \| .pdf ]
[4]	Elsa Tolone and Benoît Sagot. Using Lexicon-Grammar tables for French verbs in a large-coverage parser. In Zygmunt Vetulani, editor, Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics. 4th Language and Technology Conference, LTC 2009, Poznań, Poland, November 6-8, 2009, Revised Selected Papers, volume 6562 of Lecture Notes in Artificial Intelligence (LNAI), pages 183-191. Springer Verlag, June 2011. ISBN 978-3-642-20094-6. [ bib \| slides \| .pdf ]
[5]	Elsa Tolone, Benoît Sagot, and Éric de La Clergerie. Evaluating and improving syntactic lexica by plugging them within a parser. In Proceedings of the the 8th Language Resources and Evaluation Conference (LREC'12), Istanbul, Turkey, May 2012. electronic version (8 pp.). [ bib \| url \| slides \| .pdf ]

Verbes : LGLex -> LMF

[1]	Eric Laporte, Elsa Tolone, and Matthieu Constant. Conversion of Lexicon-Grammar tables to LMF: application to French. In Gil Francopoulo, editor, LMF: Lexical Markup Framework, theory and practice, chapter 11. Hermes / ISTE / Wiley, March 2013. ISBN 978-184-821-4309. [ bib \| url \| .pdf ]

Verbes : LGLex -> IRASubcat

[1]

Elsa Tolone and Romina Altamirano. Frequencies of occurrence of entries and subcategorization frames in LGLex lexicon with IRASubcat. In Actes du 32ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'13), Faro, Portugal, September 2013. electronic version (8 pp.). [ bib | url | poster | slides | .pdf ]

Adverbes : Lexique-Grammaire -> LGLex -> DELA

[1]	Elsa Tolone and Stavroula Voyatzi. Extending the adverbial coverage of a NLP oriented resource for French. In Proceedings of poster session of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP'11), pages 1225-1233, Chiang Mai, Thailand, November 2011. [ bib \| url \| poster \| .pdf ]
[2]	Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi, Claude Martineau, and Matthieu Constant. Extending the adverbial coverage of a French morphological lexicon. In Proceedings of poster session ofthe 8th Language Resources and Evaluation Conference (LREC'12), Istanbul, Turkey, May 2012. electronic version (7 pp.). [ bib \| url \| poster \| .pdf ]

Grec moderne : Lexique-Grammaire -> LGLex

[1]	Kyriaki Ioannidou and Elsa Tolone. Construction du lexique LGLex à partir des tables du Lexique-Grammaire des verbes du grec moderne. In Actes du 30ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'11), pages 131-138, Nicosie, Chypre, October 2011. [ bib \| url \| slides \| .pdf ]

Entités Nommées

[1]

Claude Martineau, Elsa Tolone, and Stavroula Voyatzi. Les Entités Nommées : usage et degrés de précision et de désambiguïsation. In Catherine Camugli Gallardo, Matthieu Constant, and Anne Dister, editors, Actes du 26ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'07), pages 105-112, Bonifacio, France, October 2007. [ bib | url | slides | .pdf ]

Thèse

[1]	Elsa Tolone. Analyse syntaxique à l'aide des tables du Lexique-Grammaire français. Éditions Universitaires Européenes, Sarrebruck, Allemagne, July 2012. ISBN 978-3-8381-8194-3 (352 pp.). [ bib \| url \| slides \| cover \| .pdf ]